LETRA DE TANGO: FLOR DE FANGO

FLOR DE FANGO

   (TANGO DE 1914)


Mina*, que te manyo* de hace rato,
perdoname si te bato*
de que yo te vi nacer,
tu cuna fue un conventillo
alumbrao* a querosen.
Justo a los catorce abriles*
te entregaste a la farra,
las delicias del gotan*
te gustaban las alhajas,
los vestidos de moda
y las farras de champan.

Después fuiste la amiguita,
de un viejo boticario,
y el hijo de comisario
todo el vento* te saco.
Y empezó tu decadencia,
las alhajas amuraste
y una pìecita alquilaste
en una casa de pensión.

Te hiciste tonadillera*,
pasaste ratos extraños,
y a la fuerza de desengaños
quedaste sin corazón.
Fue tu vida como un lirio
de congojas y martirios
solo un dolor te agobio.
No tenias en el mundo ni un consuelo
el amor de madre te falto.
Fuiste papusa* de fango*
y las delicias del tango
te arrastraron del bulin*.
Los amigos te engrupieron
y esos mismos te perdieron
noche a noche en el festin.


     Letra : Pascual Contursi
     Grabado por Carlos Gardel ( 1919)

Glosario:

Mina          :  Mujer
Manyo        : Conozco
Bato           : Deschavo
Alumbrao    : Alumbrado
Abriles        : Años
Gotan         : Tango
Vento          : Dinero
Tonadillera   : Cantante fina
Papusa        : Mujer linda
Fango          : Barrial
Bulin           : Cuartito para dormir